カッコいいを量産し、1mmでも広く世の中を輝かせる。

We will mass-produce “cool”
and make the world shine.

関わる方々だけでなく、
その周りにいる方々へも
カッコいいが広がり、
キラキラと輝ける場を創造する。

We create a place
where coolness spreads not only
to those involved,
but also to those around them,
and where they can shine brightly.

オンライン上も、リアルな人が交わる場も、
業界・業種もさまざまで、大きくも小さくも、
国内だけでなく、海外も、人も物も
クロスボーターに行き交う中心には
いつもmeherがある。

Online and in real life,
in various industries
and business sectors,
large and small, domestic
and international,
people and goods cross each other,
and meher is always
at the center of
such cross-border interactions.

そんな状態を創造し続ける。
関わる人たちが憧れる存在。
憧れが憧れを生む。
カッコいいミーハーな人が集まる会社。
それがmeherです。

We will continue
to create such a state.
A presence to which
all those involved aspire.
Admiration begets admiration.
A company where
cool meher people gather.
That is meher.

人を輝かせる装置になって、
1,000,000人に
輝ける場を提供する。

Become a device
that makes people shine
and provides a place
for 1,000,000 people to shine.